Parece que los Robots de Google se encontraban atraidos de est “tag” (Methan, y !en Aleman!), ¿se trata de una nueva estrategia en la guerra contra el terror? ¿Podemos utilizar un Bot Google para encontrar Matias? Por favor!? (hemos llegado a # 3, a 6 días del blog, en una búsqueda de “contra Matías”, imaginar cómo sería este efecto con Bin Laden?)

——————–

Seems the Google Bots were attracted by this tag (Methan, and !in German!), is this a new strategy in the War Against Terror? Can we use a Google Bot to find Matias? Please!? We made it to #3 in 6 days when searching for “contra Matias”, imagine how this would work with Bin Laden

——————–

Sieht so aus als hätten die Google Bots diesem tag (Methan) nicht widerstehen können, ist das ein Erfolg der neuen Strategien geen den Terror? Können wir auch so einen “Bot” haben um Matias zu finden? Bitte !? Wir sind auf Platz 3 in einer “contra Matias”-Suche, warum probiert niemand sowas mit Bin Laden?

Rattler

Hay mas como nosotros, miren que he encontrado: Asociacion contra Matias…

Los he anadido en los Matias blogs y les he escrito un mensaje (miren abajo), espero que nos van a explicar donde y como encontrar Matias…

Rattler

———————–

There are more like us! Look what I have found: Association Against Matias…

I have posted a link to them in the Matias Blogs section, and I have sent them an email (see below). I expect we will soon hear how they think we could find Matias and whats this all about…

Rattler

————————– Message to the Asociacion contra Matias ——————–

Hola, caballeros!

www.todos-contra-matias.net

Hemos publicado un enlace hacia vosotros, espero que os guste, os consideramos “hermanos-en-armas”

Creemos que vosotros estáis ayudando el mundo mucho en descubrir quien es Matías en realidad, lo que quiere hacer y qué podemos hacer para frenarle.

Sólo tenemos un problema: Como somos (la mayoría de nosotros de todos modos) no nativos de hablar español, necesitamos la ayuda de un robot de traducción, esto no funciona con la forma en que vosotros estáis escribiendo vuestros mensajes (estilo SMS). Solo para que lo sepais.

Siéntaos libres de explicar vuestro asunto en nuestro blog en cualquier momento.

Que la fuerza esté con vosotros!

Rattler

—————————– Original:

Good day, gentlemen! www.todos-contra-matias.net

We have posted a link to you, I hope you will like it, we consider you “Brothers-In-Arms”

We think you are helping the world a lot in finding out who Matias really is, what he wants to do, and what we can do to stop him.

We only have one problem: As we are (most anyway) not native Spanish speakers, we need the help of a traduction robot, this does not work with the form you are writing your messages (SMS style). Just to let you know.

Feel free to explain your issue on our blog anytime.

May the force be with you!

Rattler