Beh, non sono io, di sicuro

1 Maggio 2008 da Matt

In Deutsch: Mein Name ist Matthias, ich bin Deutscher (meine Freunde nennen mich "Matt", aber ich habe keine ...)

Soweit sehen kann ich, ich bin nicht, sucht den Ihr, ich nur sarà in Ruhe und Frieden Leben (okay, ein genug Dach und wird zu Essen ja wohl erlaubt sein ...)

Cappello Piano Euer era für sich, seit Jahrzehnten vermutet dass ich habe Matias, zB, Hinter dem Klimawandel steckt, gerade neulich habe ich einen fürchterlich furzenden Elefanten im Zirkus gesehen, Namen der Diesen trug (Achtung! Metano)

Nette Idee mal alles zu organisieren, hier ein paar Vorschläge:

- Übersetzer (google mittlerweile ist ganz gut), mit Englisch gehts ja noch gerade, aber Spanisch? Russisch Warum nicht?

- Link Boot Camp oder für così, damit Eure utente (mit Umberto Bossi) "Ihre Gewehre bei der mano haben" Wenns losgeht (Matias und wie es Ihr schreibt klingt nun ja nicht gerade richtig Deutsch?)

Calvo Bis, Matthias

=============================================

Inglese:

Il mio nome è Matthias (amici mi chiamano Matt, ma io realmente non hanno alcuna ...), io sono tedesco.

Da quello che ho visto finora, non sono io che stai cercando, io non sono a nulla, ma essere felici e vivere in pace (o meglio, e avere un tetto e qualcosa da mangiare, se non thats troppo) .

Mi piace il tuo piano, perché ho cercato Matias alcuni decenni, ormai, penso che occorre seguire lo fermano sui suoi passi prima di andare troppo lontano (vedi cosa ha fatto per il clima della Terra, proprio l'altro giorno ha visto un elefante di nome Matias farting che è stato via tutto il tempo: Metano)!.

Per il vostro sito ho qualche suggerimento:

- Ottenere un traduttore in modo da non dovete scrivere il tutto tre volte, posso fare due volte, ma lo spagnolo ... :-( Google va bene per cose semplici)

- Preparate le vostre truppe (i "fucili", come Umberto Bossi ha detto ieri), in modo da fornire alcuni collegamenti in questa direzione che le persone possono digerire e si preparano per la lotta, forse l'uno o l'altro di Boot Camp per gli utenti?

A presto di nuovo si spera, Matthias

====== Segue Traduction spagnolo da Google dall'inglese e dal tedesco, uno sarà ok, suppongo?

Inglés: Mi nombre es Matthias (amigos me llaman Matt, io non pero Realmente Tiene alguna ...), soia Alemán.

Por lo ha grado di valorizzare Visto hasta ahora, no es mi que estas Buscando, uno no quiero nada más que ser feliz y vivir en paz (bueno, y tener Nazioni Unite techo y algo de comer, SI eso no es demasiado).

Me gusta su piano, porque ha estado Buscando Matias algunas décadas, occorre seguire parada Creo que en su pistas antes de que él va a la medida (ver lo que Hizo a la Tierra el clima, sólo el otro día vi Nazioni Unite elefante por el nombre de Matias farting que se fuera el tiempo todo: El Metano).

Para su sitio tengo algunas Sugerencias:

- Conseguir ONU traductor para usted no Que Tiene que escribir hasta que todos los tres veces (lo que puedo hacer dos veces, pero ... :-( español, ¿por qué no RUSO ir? Google está bien para simples cosas y se puede INTEGRAR)

- Preparare SUS tropas (sus "fusiles", como dadi Umberto Bossi día antes de ayer), un fin de proporcionar algunos enlaces en este sentido que la gente pueda digerir se preparan y para la lucha, tal vez el otro Uno o Boot Camp para sus Usuarios?

Hasta pronto Una vez más esperamos, Matthias

===============================

Alemán:

Mi nombre es Matías, soia Alemán (mis amigos me llaman "Matt", pero yo no tengo ...)

Por lo que puedo ver, no me papeleras, su Aspecto, sólo quiero descansar en paz y en directo (bien, ONU techo y lo suficiente para comer con toda seguridad permitir que se puede ...)

Su piano era para ellos, por décadas, tengo la sospecha Matías de que, por ejemplo, detrás del Cambio Climatico, es decir, HACE Poco me dieron delle Nazioni Unite terribile furzenden Visto Elefantes en el circo, este nombre FUE (Nota: El Metano)

Niza idea de todo organizar Momento, ha aquí algunas Sugerencias:

- Traducción (google es bastante bueno Ahora), Inglés con sólo ir, pero español? ¿Por que no Rusia?

- Enlaces de arranque para los Campamentos, o para que su usuario (con Umberto Bossi) "Sus armas en la mano" Wenns empezar (Matías y como se Escribe Acerca de lo que suena ahora mismo no es Alemán?)

Hasta pronto, Matthias


0 Responses to "Beh, non sono io, di sicuro"

  1. Nessun commento

Lascia una risposta