Matt (our Matt) just sent me that, no clue what it is all about, but as he is the head of our most active MIT his wish is my command w/o 2nd guesses: Here goes:
I put up my hand again, and meanwhile asked myself if I agreed with what the man had
just said.
We now have a fairly clear idea of what he looks like, and he seems to zoom around the world, any feedback to his whereabouts most appreciated!
———
… y le gusta bailar!
Ahora tenemos und idea bastante concreta acerca el aspecto de Matias, parece el esta en todos partes del mundo a la vez, si le encontrais manda nos un mensaje!
Finalmente nuestro MIT que estába siguiendo las ideas de Tami y Tuni ha conseguido hacerse con una foto de Matías, parece que está de nuevo buscando una novia! Esperen, … ¿Qué es esto !?!?!? Errr …, parece que se dejaban engañar de nuevo …
———
Finally our MIT that was following the ideas of Tami and Tuni has managed to get hold of a photo of Matias, it seems he is again looking for a girlfriend! Hold on, … what is this !?!?!? Errr…, seems we were fooled again…
Quiero dar la bienvenida a bordo a Tami y Tuni, nuestro último MIT (Matias Identifaction Team) allí fuera.
No estoy seguro que si les he entendido plenamente, pero parece que creen que han localizado un tal Matthias O. en un oscuro pueblo costero en la provincia española y estan decidcados a seguir la pista y asegurar si es el que estamos buscando .
Estan tan dedicadas a pillarle que incluso se casarón hace 4 semanas (ver foto abajo, cambiada un poco por razones de seguridad) sólo para mejorar su camuflaje y para bajar impuestos, todo con el fin de liberar mas recursos adicionales para dedicar a nuestra justa causa.
¡Buena suerte, vosotras dos, y que la Fuerza os acompañe!
En espera de sus informes …
————–
Welcome on board Tami and Tuni, our latest MIT (Matias Identifaction Team) out there.
I am not sure whether I understood them fully, but it seems they believe they have located a certain Matthias O. in an obscure coastal village in the Spanish province and are determined to track him down and assure whether it is the one we are looking for.
They are so dedicated to nailing him down that they even got married 4 weeks ago (see photo below, changed a bit or security reasons) just for better camouflage and lower taxes so that they could free extra resources to dedicate to our just cause.
Good Luck, you two, and May The Force Be With You!
…”the hero that constantly saves the world, but nobody recognyzes it!” This from our external investigators SHIT (Super Hero Identification Team), and while they might not know how to write corret English, they might have something in their claim:
Check for yourself:
————
… “el héroe que siempre salva al mundo, pero nadie lo rekoknoze!” Esto viene de nuestros investigadores externos SHIT (Super Hero Identification Team), y, aunque puede ser que no saben escribir in Ingles correctamente, podrían haber acertado:
En vista del último atentado terrorista sobre soldados, mujeres y niños: Matías se infiltró en ETA (y escribió sobre él hecho), tal vez él no es *tan* malo después de todo?
Vean cómo este tio lo juega a lo listo: En primer lugar, no quiere una chica de 84 años, y en el minuto siguiente se esconde detrás del “alias” de “Matías Fuster” para atraer chicas innocentes y inconuas…
Ok, de vuelta al curro, nada es tan fácil como parece, y los milagros sólo suelen ocurrir de vez en quando …
Tal vez nuestros amigos de WTF (que sgnifica? Wednesday, Thursday, Friday? )
nos pueden ayudar? Chicos, ¿puedais entrar en la base de datos detrás de la página y encontrar la imagen de nuevo?
Que el poder esté con vosotros!
——————————–
Look how smart this guy plays it: First, he doesnt want a 84 years old chick, now he is hiding behind the pseudonym of “Matias Fuster” to attract innocent, unknowing babes…
Ok, back to work, nothing is as easy as it seems, and miracles only happen off and on…
Maybe our friends from WTF (what does that mean? Wednesday, Thursday, Friday? ) can help us? Guys, can you hack the database behind the page and find the picture again?
Our research team stumbled over a Spanish Lady who seems to know much more about Matias than we could have dreamed of, pay her a visit here where she explains details about him (in Spanish).
————-
Nuestro equipo de investigación tropecé con una señora española que parece saber mucho más acerca de Matias que podríamos haber soñado, visita aquí donde explica detalles acerca de él (en español)
(to translate this post, click on one of the flags in the sidebar)
Indeed, one blog has linked to us… He found us faster than we found him. Maybe he is Matias (he calls himself Matthias, but we all know this might be deception)?
Anyway, he was attracted by our theme focus, let us follow him and see what he is up to (I can tell he lives in a nice place, obviously).
Joke, Joke…! This is our author “Matt”´s alter ego, great move!