In Deutsch: Mein Name ist Matthias, ich bin Deutscher (meine Freunde nennen mich “Matt”, aber ich habe keine…)
Soweit ich sehen kann, bins nicht ich, den Ihr sucht, ich will nur in Ruhe und Frieden leben (okay, ein Dach und genug zu Essen wird ja wohl erlaubt sein…)
Euer Plan hat was für sich, seit Jahrzehnten habe ich vermutet dass Matias, z.B., hinter dem Klimawandel steckt, gerade neulich habe ich einen fürchterlich furzenden Elefanten im Zirkus gesehen, der diesen Namen trug (Achtung: Methan!)
Nette Idee mal alles zu organisieren, hier ein paar Vorschläge:
- Übersetzer (google ist ganz gut mittlerweile), mit Englisch gehts ja gerade noch, aber Spanisch? Warum nicht Russisch?
- Links für Boot Camps oder so, damit Eure User (mit Umberto Bossi) “Ihre Gewehre bei der Hand haben” wenns losgeht (und Matias wie Ihr es schreibt klingt ja nun nicht gerade richtig Deutsch!?)
Bis bald, Matthias
=============================================
English:
My name is Matthias (friends call me Matt, but I dont really have any…), I am German.
From what I have seen so far, it´s not me you´re searching for, I am not up to nothing but being happy and living in peace (well, and having a roof and something to eat, if thats not too much).
I like your plan, because I have been looking for Matias some decades now, I think we shold stop him in his tracks before he goes to far (look what he did to Earth climate, just the other day saw an Elephant by name of Matias that was farting away all the time: Methane!).
For your site I have a few suggestions:
- get a translator so you dont have to write it all up three times (I can do twice, but Spanish… 
Google is ok for simple stuff)
- Prepare your troops (your “rifles” as Umberto Bossi said day before yesterday), so provide some links in this direction that people can digest and get ready for the fight, maybe one or the other Boot Camp for your users?
See you soon again hopefully, Matthias
====== Follows Spanish Traduction by Google from English and German, one will be ok, I suppose?
Inglés: Mi nombre es Matthias (amigos me llaman Matt, I dont pero realmente tiene alguna …), soy alemán.
Por lo que he visto hasta ahora, no es mí que estás buscando, no quiero a nada más que ser feliz y vivir en paz (bueno, y tener un techo y algo de comer, si eso no es demasiado) .
Me gusta su plan, porque he estado buscando Matias algunas décadas, creo que shold parada en su pistas antes de que él va a la medida (ver lo que hizo a la Tierra el clima, sólo el otro día vi un elefante por el nombre de Matias farting que se fuera todo el tiempo: El metano).
Para su sitio tengo algunas sugerencias:
– Conseguir un traductor para que usted no tiene que escribir todos los que hasta tres veces (lo que puedo hacer dos veces, pero … español, ¿por qué no ir ruso? Google está bien para cosas simples y se puede integrar)
– Prepare sus tropas (sus “fusiles”, como dice Umberto Bossi día antes de ayer), a fin de proporcionar algunos enlaces en este sentido que la gente pueda digerir y se preparan para la lucha, tal vez uno o el otro Boot Camp para sus usuarios?
Hasta pronto una vez más esperamos, Matthias
===============================
Alemán:
Mi nombre es Matías, soy alemán (mis amigos me llaman “Matt”, pero yo no tengo…)
Por lo que puedo ver, no me papeleras, su aspecto, sólo quiero descansar en paz y en directo (bien, un techo y lo suficiente para comer con toda seguridad se puede permitir que …)
Su plan era para ellos, por décadas, tengo la sospecha de que Matías, por ejemplo, detrás del cambio climático, es decir, hace poco me dieron un terrible furzenden visto elefantes en el circo, este nombre fue (Nota: El metano!)
Niza idea de organizar todo momento, he aquí algunas sugerencias:
– Traducción (google es bastante bueno ahora), Inglés con sólo ir, pero español? ¿Por qué no Rusia?
– Enlaces de arranque para los campamentos, o para que su usuario (con Umberto Bossi) “Sus armas en la mano” wenns empezar (y Matías como se escribe acerca de lo que suena ahora mismo no es alemán?)
Hasta pronto, Matthias
