Archive for the 'Admin' Category
Wow, it seems the last article about the internet was the drop that had the glass overflow. Someone, we of cause know who it was, took drastic measures to make sure our blog went offline and struck straight at the heart of our infrastructure: >>>
——————-
Wow, parece el último artículo sobre el internet fue la gota que culmino el vaso. Alguien, nosotros sabemos quien, tomó medidas drásticas para asegurarse de que nuestro blog fue fuera de línea golpeando directamente al corazón de nuestra infraestructura: >>>
Continue reading ‘Que golpe! - What a Strike!’
Tags: alojamiento, cortocircuito, data center, database, fire explosion, golpe, historia, history, hostsuar, houston, igor, incident, internet, strike, the planet
Vean cómo este tio lo juega a lo listo: En primer lugar, no quiere una chica de 84 años, y en el minuto siguiente se esconde detrás del “alias” de “Matías Fuster” para atraer chicas innocentes y inconuas…
Lo bueno: Ha publicado una foto! 
Ahora le hemos identificado! … ¿O no? …?…?…?… ¡NOOOOOO! 
… Parece que vi su error y quitó la foto de la red enseguida … ¡Qué lástima …
Ok, de vuelta al curro, nada es tan fácil como parece, y los milagros sólo suelen ocurrir de vez en quando …
Tal vez nuestros amigos de WTF (que sgnifica? Wednesday, Thursday, Friday? )
nos pueden ayudar? Chicos, ¿puedais entrar en la base de datos detrás de la página y encontrar la imagen de nuevo?
Que el poder esté con vosotros!
——————————–
Look how smart this guy plays it: First, he doesnt want a 84 years old chick, now he is hiding behind the pseudonym of “Matias Fuster” to attract innocent, unknowing babes…
The good thing: He published a photo! Now we have him identified… Or no? …?…?…? … NOOOOOO! … Seems he saw his mistake and took the picture off the net again… What a pity…
Ok, back to work, nothing is as easy as it seems, and miracles only happen off and on…
Maybe our friends from WTF (what does that mean? Wednesday, Thursday, Friday? ) can help us? Guys, can you hack the database behind the page and find the picture again?
May the force be with you!
Rattler
———————-
Tags: babes, base de datos, chicas, chicks, database, force, foto, friday, fuerca, fuster, hack, milagros, miracles, photo, picture, poder, thursday, wednesday
I have added a visits counter in the right sidebar. I guess this is a good way of inducing author depression…
Tags: counter, visit
Con un clic sobre una de las banderas en el lateral derecho este blog será traducido al idioma seleccionado. Estaba probando con muchos reproductores traductor, éste hasta el momento es el que más me ha impresionado. Pruebenlo ahora.
El único problema: Sólo texto escrito en Inglés será traducido, pero como el blog mismo es en Inglés esto por lo menos debería ayudar a las personas para leer nuestros puestos. Para los autores: Si, por ejemplo, escribes en español, le recomiendo usar el traductor de la blogroll y después post multilingüe.
————————
With a click on one of the flags in the right sidebar this blog will be translated to the language you chose. I have been playing around with many translator widgets, this one so far is the one that has me most impressed. Try it!
The only problem: Only English text will be translated, but as the blog itself is in English this at least should help for people reading our posts. For the authors: If you, e.g. write in Spanish, I recommend you still use the translator from the blogroll and post multilingual.
Rattler
Tags: banderas, flags, idioma, Language, traducion, translation, übersetzung
Parece que los Robots de Google se encontraban atraidos de est “tag” (Methan, y !en Aleman!), ¿se trata de una nueva estrategia en la guerra contra el terror? ¿Podemos utilizar un Bot Google para encontrar Matias? Por favor!? (hemos llegado a # 3, a 6 días del blog, en una búsqueda de “contra Matías”, imaginar cómo sería este efecto con Bin Laden?)
——————–
Seems the Google Bots were attracted by this tag (Methan, and !in German!), is this a new strategy in the War Against Terror? Can we use a Google Bot to find Matias? Please!? We made it to #3 in 6 days when searching for “contra Matias”, imagine how this would work with Bin Laden
——————–
Sieht so aus als hätten die Google Bots diesem tag (Methan) nicht widerstehen können, ist das ein Erfolg der neuen Strategien geen den Terror? Können wir auch so einen “Bot” haben um Matias zu finden? Bitte !? Wir sind auf Platz 3 in einer “contra Matias”-Suche, warum probiert niemand sowas mit Bin Laden?
Rattler
Tags: bin laden, bot, estrategia, google, Methan, robot, strategie, strategy, terror
Pude… . Actualización terminado con éxito.
En realidad, después de algunos problemas iniciales con la cuenta de FTP, el proceso de actualización era sencillo y intuitivo, una vez más que hemos quedado totalmente satisfechos con este programa.
Rattler
——————
I managed it… Update successful.
Actually, after some initial problem with the FTP account, the update process was simple and intuitive, again we are completely satisfied.
Rattler
————–
Das hat geklappt . Update erfolgreich.
Nach einigen anfänglichen Problemen mit dem FTP account war der eigentliche Updateprozess einfach und intuitiv, wir sind widerum total zufrieden mit diesem Programm.
Rattler
Tags: ftp, update, wordpress
Okies, this will be a first test for our host and the upgrading ease of WP on this server, will attempt the upgrade this afternoon.
So far we have been impressed with the ease and intuitivity of everything WordPress related.
Rattler
————- Testing machine translation to Spanish: ————
Esta será una primera prueba para nuestro WebHost y la mejora de la facilidad de WP en este servidor, se intenta la actualización a la ultima version esta tarde.
Hasta ahora hemos sido impresionados con la facilidad y intuitividad de todo lo relacionado con WordPress.
Rattler
——————— Test Machine Traduction to German ————-
Dies wird ein erster Test für unsere Gastgeber und die einfache Aufrüstung von WP auf diesem Server, wir werden versuchen das Upgrade heute Nachmittag.
Bisher waren wir sehr beeindruckt von der Einfachheit und Intuitivität alles WordPress verwandt.
Rattler
Hemos abierto la inscripción para todos aquellos que quieran contribuir aquí en este blog, instantáneamente y automaticamente con permisos de autor.
La ventaja en comparación con sólo dejar un comentario es que puede enviar sus propios y separados (y categorízdos) artículos sobre cualquier asunto relativo a Matías. Queda claro que vamos ejercer un poco de observación y, a veces, de moderación, pero nunca sin haber contactado con el autor antes.
¡Que se divierten!
Rattler
—————
We have opened registration for all of those that want to contribute here on this blog, you will instantly and automatically get authors permissions.
The advantage compared to just leaving a comment is that you can post your own separate and categorized articles about anything concerning Matias. Of cause, a little observation and sometimes moderation will be excerted, but never without contacting the author before.
Have fun,
Rattler
————-
Wir haben die Registrierung eröffnet für alle die hier was beitragen wollen, jeder Registrant erhält sofort und automatisch Autorenberechtigung.
Der Vorteil gegenüber einfachem Kommentieren ist, dass ihr separate und kategorisierte Artikel posten könnt über alles, was Matias betrifft. Natürlich werden wir dem Geposte etwas folgen und vielleicht auch manchmal moderierend eingreifen, aber in keinem Falle, ohne vorher mit dem Autor Kontakt aufgenommen zu haben.
Viel Spass!
Rattler
Tags: author, autor, inscribir, register, registrieren
