Wow, it seems the last article about the internet was the drop that had the glass overflow. Someone, we of cause know who it was, took drastic measures to make sure our blog went offline and struck straight at the heart of our infrastructure: >>>
——————-
Wow, parece el último artículo sobre el internet fue la gota que culmino el vaso. Alguien, nosotros sabemos quien, tomó medidas drásticas para asegurarse de que nuestro blog fue fuera de línea golpeando directamente al corazón de nuestra infraestructura: >>>
Continue reading ‘Que golpe! - What a Strike!’
Tags: alojamiento, cortocircuito, data center, database, fire explosion, golpe, historia, history, hostsuar, houston, igor, incident, internet, strike, the planet
Pude… 
. Actualización terminado con éxito.
En realidad, después de algunos problemas iniciales con la cuenta de FTP, el proceso de actualización era sencillo y intuitivo, una vez más que hemos quedado totalmente satisfechos con este programa.
Rattler
——————
I managed it… Update successful.
Actually, after some initial problem with the FTP account, the update process was simple and intuitive, again we are completely satisfied.
Rattler
————–
Das hat geklappt . Update erfolgreich.
Nach einigen anfänglichen Problemen mit dem FTP account war der eigentliche Updateprozess einfach und intuitiv, wir sind widerum total zufrieden mit diesem Programm.
Rattler
Tags: ftp, update, wordpress
Okies, this will be a first test for our host and the upgrading ease of WP on this server, will attempt the upgrade this afternoon.
So far we have been impressed with the ease and intuitivity of everything WordPress related.
Rattler
————- Testing machine translation to Spanish: ————
Esta será una primera prueba para nuestro WebHost y la mejora de la facilidad de WP en este servidor, se intenta la actualización a la ultima version esta tarde.
Hasta ahora hemos sido impresionados con la facilidad y intuitividad de todo lo relacionado con WordPress.
Rattler
——————— Test Machine Traduction to German ————-
Dies wird ein erster Test für unsere Gastgeber und die einfache Aufrüstung von WP auf diesem Server, wir werden versuchen das Upgrade heute Nachmittag.
Bisher waren wir sehr beeindruckt von der Einfachheit und Intuitivität alles WordPress verwandt.
Rattler
