Day 5: We are on Google
May 5th, 2008 by Admin
We are on Google: http://technorati.com/blogs/todos-contra-matias.net%2Fblog
Rattler
Tags: google, net, netz, redArchive for the 'Announcements' Category
Wordpress succesfully updated to newest version
May 3rd, 2008 by Admin
Pude… 
. Actualización terminado con éxito.
En realidad, después de algunos problemas iniciales con la cuenta de FTP, el proceso de actualización era sencillo y intuitivo, una vez más que hemos quedado totalmente satisfechos con este programa.
Rattler
——————
I managed it… Update successful.
Actually, after some initial problem with the FTP account, the update process was simple and intuitive, again we are completely satisfied.
Rattler
————–
Das hat geklappt . Update erfolgreich.
Nach einigen anfänglichen Problemen mit dem FTP account war der eigentliche Updateprozess einfach und intuitiv, wir sind widerum total zufrieden mit diesem Programm.
Rattler
Tags: ftp, update, wordpressUpgrading WP in this blog
May 2nd, 2008 by Admin
Okies, this will be a first test for our host and the upgrading ease of WP on this server, will attempt the upgrade this afternoon.
So far we have been impressed with the ease and intuitivity of everything WordPress related.
Rattler
————- Testing machine translation to Spanish: ————
Esta será una primera prueba para nuestro WebHost y la mejora de la facilidad de WP en este servidor, se intenta la actualización a la ultima version esta tarde.
Hasta ahora hemos sido impresionados con la facilidad y intuitividad de todo lo relacionado con WordPress.
Rattler
——————— Test Machine Traduction to German ————-
Dies wird ein erster Test für unsere Gastgeber und die einfache Aufrüstung von WP auf diesem Server, wir werden versuchen das Upgrade heute Nachmittag.
Tags: host, update, upgrade, wordpressBisher waren wir sehr beeindruckt von der Einfachheit und Intuitivität alles WordPress verwandt.
Rattler
Inscribenense como autor! Register as an Author! Registrier Dich als Autor!
May 1st, 2008 by rattler
Hemos abierto la inscripción para todos aquellos que quieran contribuir aquí en este blog, instantáneamente y automaticamente con permisos de autor.
La ventaja en comparación con sólo dejar un comentario es que puede enviar sus propios y separados (y categorízdos) artículos sobre cualquier asunto relativo a Matías. Queda claro que vamos ejercer un poco de observación y, a veces, de moderación, pero nunca sin haber contactado con el autor antes.
¡Que se divierten!
Rattler
—————
We have opened registration for all of those that want to contribute here on this blog, you will instantly and automatically get authors permissions.
The advantage compared to just leaving a comment is that you can post your own separate and categorized articles about anything concerning Matias. Of cause, a little observation and sometimes moderation will be excerted, but never without contacting the author before.
Have fun,
Rattler
————-
Wir haben die Registrierung eröffnet für alle die hier was beitragen wollen, jeder Registrant erhält sofort und automatisch Autorenberechtigung.
Der Vorteil gegenüber einfachem Kommentieren ist, dass ihr separate und kategorisierte Artikel posten könnt über alles, was Matias betrifft. Natürlich werden wir dem Geposte etwas folgen und vielleicht auch manchmal moderierend eingreifen, aber in keinem Falle, ohne vorher mit dem Autor Kontakt aufgenommen zu haben.
Viel Spass!
Rattler
Tags: author, autor, inscribir, register, registrierenTodos contra Matias! All against Matias! Alle gegen Matias!
May 1st, 2008 by rattler
Por fin, mayo 1, 2008, la campaña ha comenzado!
Queremos saber todo acerca de Matías, quién es, dónde está, lo que hace, y lo que podemos hacer en contra de el.
Comparten sus pensamientos y ideas mediante la adición de comentarios en qualqier idioma, los estamos esperando!
Yo os mantendrá actualizado en la observación de Matías y en sus acciones.
Rattler
———————-
Finally, May 1st, 2008, the campaign has started!
We want to know all about Matias, who he is, where he is, what he does, and what we can do against it.
Share your thoughts and ideas by adding comments in any language, we are looking forward to them!
I will keep you updated on sightings of Matias and on his actions so they become known.
Rattler
——————————-
Endlich, 1. Mai 2008, es ist soweit und die Kampagne kann beginnen!
Wir wollen alles über Matias herausfinden, wer er ist, wo er ist, was er tut, und was man dagegen unternehmen kann.
Ideen und Anregungen sind sehr willkommen, lasst ein paar Kommentare da, egal in welcher Sprache!
Ich werde hier alle auf dem laufenden halten über Sichtungen von Matias und über alle Aktionen seinerseits die bekannt werden.
Rattler
Tags: accion, action, aktion, campaign, campaña, Mathias, Matias, Matthias, Mattias, start
