This is a drag - Un poco tranquilo
June 27th, 2008 by Admin
You dont read too much at the moment, as we are overwhelmed with RL work (both on the new websites as well as in our daily jobs). Hopefully this will change soon again…
Archive for the 'Announcements' Category
Blog en Castellano - Blog in Spanish
June 7th, 2008 by Admin
Hoy a las 16:13 he cambiado el blog internamente al Castellano, asi nuestros autores españoles lo enquentraran más facil escribir o manejar entradas.
Esto no tiene ningun efecto sobre el contenido, para traducir esto todavia necesitas hacer clic en la bandera lateral corespondiente.
———
Today, 16:13 I changed the blog internally to Spanish, like this our Spanish authors will find it much easier to write or manage stuff.
This has no effect on the content, to translate this you still need to click at the corresponding flag at the side.
Happy Blogging!
Tags: blog, castellano, spanishTenemos nuevos autor(es) — New author(s) onboard
June 4th, 2008 by Admin
Quiero dar la bienvenida a bordo a Tami y Tuni, nuestro último MIT (Matias Identifaction Team) allí fuera.
No estoy seguro que si les he entendido plenamente, pero parece que creen que han localizado un tal Matthias O. en un oscuro pueblo costero en la provincia española y estan decidcados a seguir la pista y asegurar si es el que estamos buscando .
Estan tan dedicadas a pillarle que incluso se casarón hace 4 semanas (ver foto abajo, cambiada un poco por razones de seguridad) sólo para mejorar su camuflaje y para bajar impuestos, todo con el fin de liberar mas recursos adicionales para dedicar a nuestra justa causa.
¡Buena suerte, vosotras dos, y que la Fuerza os acompañe!
En espera de sus informes …
————–
Welcome on board Tami and Tuni, our latest MIT (Matias Identifaction Team) out there.
I am not sure whether I understood them fully, but it seems they believe they have located a certain Matthias O. in an obscure coastal village in the Spanish province and are determined to track him down and assure whether it is the one we are looking for.
They are so dedicated to nailing him down that they even got married 4 weeks ago (see photo below, changed a bit or security reasons) just for better camouflage and lower taxes so that they could free extra resources to dedicate to our just cause.
Good Luck, you two, and May The Force Be With You!
Awaiting your reports…
Que golpe! - What a Strike!
June 2nd, 2008 by Admin
Wow, it seems the last article about the internet was the drop that had the glass overflow. Someone, we of cause know who it was, took drastic measures to make sure our blog went offline and struck straight at the heart of our infrastructure: >>>
——————-
Wow, parece el último artículo sobre el internet fue la gota que culmino el vaso. Alguien, nosotros sabemos quien, tomó medidas drásticas para asegurarse de que nuestro blog fue fuera de línea golpeando directamente al corazón de nuestra infraestructura: >>>
Continue reading ‘Que golpe! - What a Strike!’
Tags: alojamiento, cortocircuito, data center, database, fire explosion, golpe, historia, history, hostsuar, houston, igor, incident, internet, strike, the planetFinally: The first *real* photo of Matias !!!
May 15th, 2008 by rattler
Vean cómo este tio lo juega a lo listo: En primer lugar, no quiere una chica de 84 años, y en el minuto siguiente se esconde detrás del “alias” de “Matías Fuster” para atraer chicas innocentes y inconuas…
Lo bueno: Ha publicado una foto! 
Ahora le hemos identificado! … ¿O no? …?…?…?… ¡NOOOOOO! 
… Parece que vi su error y quitó la foto de la red enseguida … ¡Qué lástima …
Ok, de vuelta al curro, nada es tan fácil como parece, y los milagros sólo suelen ocurrir de vez en quando …
Tal vez nuestros amigos de WTF (que sgnifica? Wednesday, Thursday, Friday? )
nos pueden ayudar? Chicos, ¿puedais entrar en la base de datos detrás de la página y encontrar la imagen de nuevo?
Que el poder esté con vosotros!
——————————–
Look how smart this guy plays it: First, he doesnt want a 84 years old chick, now he is hiding behind the pseudonym of “Matias Fuster” to attract innocent, unknowing babes…
The good thing: He published a photo! Now we have him identified… Or no? …?…?…? … NOOOOOO! … Seems he saw his mistake and took the picture off the net again… What a pity…
Ok, back to work, nothing is as easy as it seems, and miracles only happen off and on…
Maybe our friends from WTF (what does that mean? Wednesday, Thursday, Friday? ) can help us? Guys, can you hack the database behind the page and find the picture again?
May the force be with you!
Rattler
———————-
Tags: babes, base de datos, chicas, chicks, database, force, foto, friday, fuerca, fuster, hack, milagros, miracles, photo, picture, poder, thursday, wednesdayHappy Birthday, Montse!
May 9th, 2008 by rattler
Today is the birthday of our author Montse. Happy birthday! AND it is time now that you write something…
Rattler
Tags: author, birthday, cumpleaños, MontseVisits Counter
May 9th, 2008 by Admin
I have added a visits counter in the right sidebar. I guess this is a good way of inducing author depression…
Traducion - Translation - Übersetzung
May 9th, 2008 by rattler
Con un clic sobre una de las banderas en el lateral derecho este blog será traducido al idioma seleccionado. Estaba probando con muchos reproductores traductor, éste hasta el momento es el que más me ha impresionado. Pruebenlo ahora.
El único problema: Sólo texto escrito en Inglés será traducido, pero como el blog mismo es en Inglés esto por lo menos debería ayudar a las personas para leer nuestros puestos. Para los autores: Si, por ejemplo, escribes en español, le recomiendo usar el traductor de la blogroll y después post multilingüe.
————————
With a click on one of the flags in the right sidebar this blog will be translated to the language you chose. I have been playing around with many translator widgets, this one so far is the one that has me most impressed. Try it!
The only problem: Only English text will be translated, but as the blog itself is in English this at least should help for people reading our posts. For the authors: If you, e.g. write in Spanish, I recommend you still use the translator from the blogroll and post multilingual.
Rattler
Tags: banderas, flags, idioma, Language, traducion, translation, übersetzungLets now look for Mattias´es - Vamos a buscar Mattias´es
May 6th, 2008 by rattler
I have added a new links category, after Matias I shall now turn the net upside down in order to find traces of Mattias (with two “t”). After all, we cannot be sure which of the forms of his name are authentic, so I think better not take risks. I have started with the blog of a Swedish illustrator Mattias, while his pictures surely do look harmless enough, maybe we shoud investigate their effect on the brains of our children?
—————–
He añadido una nueva categoría de enlaces, después de Matias buscaré ahora la red por rastros de Mattias (con dos “t”). Después de todo, no podemos estar seguros qual de las formas de su nombre es auténtica, por lo que creo mejor no tomar riesgos. He empezado con el blog de un ilustrador sueco Mattias, mientras que sus cuadros seguramente parecen bastante inofensivos, quizás seria buena idea investigar sus efectos sobre el cerebro de nuestros hijos?
Rattler
Tags: brain, cerebro, efecto, effect, effekt, harmless, harmlos, illustrator, ilustrador, inofensivo, net, netz, red
